FICHA TÉCNICA "GEMELOS"

La escenografía está compuesta por una estructura de Madera que simula un pequeño teatro a la italiana.

Dimensiones de la escenografía

Fondo: 4.5 metros
Ancho: 5.0 metros
Alto: 4.6 metros (punto más alto)

Dimensiones mínimas del escenario

Fondo: 8.0 metros
Ancho: 10.0 metros
Alto: 6.0 metros

El escenario debe necesariamente estar plano. Para obtener la mejor calidad de la obra es necesario tener un negro absoluto, tanto sobre el escenario como en la sala. Por lo tanto, es imprescindible proveernos con patas y bambalinas para aforar la escenografía, así como con moqueta negra o cubre pisos para una superficie de 64 metros cuadrados (8x8).

Tiempo estimado de montaje y desmontaje

Escenografía 8 horas
Iluminación 8 horas (montaje y dirección de luces)
Sonido 8 horas (montaje y prueba de sonido)
Desmontaje 3 horas

Total de tiempo de montaje: 2 días

FICHA TÉCNICA DE ILUMINACIÓN

Material necesario en el teatro de acogida

10 Elipsoidales de 1 KW
10 PC o Fresnel de 1 KW
8 Ciclo Lights de 1 KW con sus correspondientes porta filtros
12 PAR 64 de 1 KW NSP o CP 61
1 Porta Gobo Elipsoidal
1 Iris o diafragma Elipsoidal
5 circuitos para la decoración interna de la escenografía
4 bases para el ciclo Light (piso)
Dimmers o sistemas de grabadores controlados por protocolo digital DMX 512
Prever 2 barras laterales, de 3 metros de largo como mínimo
Pedestales para PC o Fresnel de 2.3 metros de altura

FICHA TÉCNICA DE SONIDO

1 consola de por lo menos 16 canales, con 4 auxiliares post-fade
4 altavoces en la sala
2 sub bajos en la sala
2 monitores de retorno para el escenario
2 compresores DBX
3 ecualizadores gráficos
2 mini-disc (auto-pause)


TECHNICAL DATA

The scenery is sustained by a unique wooden structure that represents a small Italian Art Nouveau theatre.

Dimensions of the scenery

Depth: 4.50 meters
Width: 5.00 meters
Height: 4.60 meters (highest point of the scenery)

Minimal measures required at the scene

Depth: 8.00 meters
Width: 10.00 meters
Height: 6.00 meters

The scene must necessarily be absolutely horizontal. In order to achieve optimal quality, a complete black must be achieved both over the scene, as in the theatre. It’s vital to provide us with rides and carpets to darken our scenery. The carpets should be able to cover up an area of at least 64 square meters.

Estimated time for building up and un-building the scenery

Scenery: 8 hours
Lighting: 8 hours (enabling and orientation)
Sound: 8 hours (enabling and orientation)
Un-building: 6 hours

Total scenery building time required: two days

TECHNICAL DATA FOR LIGHTING

Required equipment at the local venue

19 Elipsoidal 1KW
10 PC or Fresnel 1KW
8 Cycloid Light 1KW (with filter frame)
12 Par 64 1KW (NSP or CP 61)
1 Globe porter (Ellipsoidal)
1 Iris or Diaphragm (Ellipsoidal)
5 circuits for the scenery internal decoration
4 bases for the cycloid-light (ground based)
Dimmers or recording systems controlled by digital DMX 512 protocols
2 lateral bars of minimum 3 meters long for internal lighting, located 4 meters from the centre of the scenery and at 4 meters of height

Equipment to be transported by our company

Lighting deck table ETC Express 24/48 with 48 programme channels with DMX connections
Lee Lighting filters

TECHNICAL DATA FOR REQUIRED SOUND EQUIPMENTS

1 sixteen channels console with at least 4 post-fade auxiliary ports
4 speakers in the venue
2 Sub Boofers in the venue
2 return monitors over scene
2 DBX compressors
3 graphic equalizers
2 mini-disc (auto-pause)

Equipments to be transported by our company

3 Sure ULX/S-14/85 UHF multi-frequencies microphones